UPstream 10 PL_EN

black & white Czerń i biel mają w sobie to „coś” Lekkość konstrukcji CS5040 widoczna jest oczywiście w każdej z wielu opcji kolorystycznych, których liczba została dodatkowo zwiększona dzięki możliwości zastosowania odmiennych kolorów blatu i obrzeża. – Czerń ma jednak w sobie to „coś”, ten ponadcza- sowy szyk, który doskonale sprawdza się w podkreślaniu detali kon- turów czy wykończeń. Pasuje przy tym zarówno do klasycznego, jak i nowoczesnego wnętrza – uważa Karolina Manikowska, Zastęp- ca Dyrektora Działu Zarządzania Produktem w Grupie Nowy Styl. Coco Chanel dodała do legendarnego projektu tylko jedną ozdobę – subtelny naszyjnik z pereł. Na początku lat 60. ubiegłe- go wieku dokładnie takie zestawienie założyła Audrey Hepburn w szlagierowym filmie pt. Śniadanie u Tiffany’ego . Świat oszalał na punkcie tej kreacji do tego stopnia, że powiedzenie „pasować jak perły do małej czarnej” weszło na stałe do obiegu. My także proponujemy swój „naszyjnik z pereł”. To krzesło Denuo, które samo w sobie przyciąga uwagę smukłością kształtów i najwyższą jakością wykończeń, natomiast w monochromatycznej wersji ko- lorystycznej urasta do rangi ekskluzywnego, acz powściągliwego dopełnienia Black and white has that ‘something’ to it CS5040’s lightweight design is evident in any of the many colour combinations, the number of which has been further increased as the table top and the edge banding can be finished in different colours. “ Black does have that ‘something’ to it. It has that timeless chic which works great when you want to emphasize the details of contours or finishes. And it matches both classic and modern spaces ,” says Karolina Manikowska, Deputy Director of Nowy Styl Group’s Product Management Department. Coco Chanel adorned her legendary design with just one dec- oration: a subtle pearl necklace. This is exactly the combination Audrey Hepburn wore in the legendary filmBreakfast at Tiffany’s in the early 1960s. The world went crazy about the dress so much that the saying “to go like pearls with the little black dress” became commonplace. We have our own ‘pearl necklace’ too. It is the Den- uo chair, which in itself is an eye-catcher with its super-slim profile and top-quality finishes, while its monochrome colour version rises to the rank of an exclusive, yet moderate accessory. 119

RkJQdWJsaXNoZXIy NjYyNzM2