UPstream 10 PL_EN

Pięknie, wygodnie, niedrogo Pamiętajmy jednak, czym kierowała się genialna projektantka: kre- acja miała być przede wszystkim wygodna i, dzięki przystępnej cenie, powszechnie dostępna. Biurko CS5040 oraz krzesło Denuo idealnie wpisują się w te oczekiwania. – Ogromny nacisk położy- liśmy na ergonomię i cenę obydwu projektów. W efekcie udało nam się stworzyć bardzo wygodny, ułatwiający pracę, a przy tym stosunkowo niedrogi zestaw, który urzeka swoim wyglądem – za- pewnia Karolina Manikowska. W pewnym sensie nasze nowości przypominają więc słynny projekt Coco Chanel – w minimalistycznych formach zawarliśmy maksimum treści. Czyżby „biurowy” Ford T? Beautiful, comfortable, affordable We should keep in mind, however, what led the brilliant designer: in the first place, her dress was supposed to be comfortable and, with the affordable price, widely available. The CS5040 desk and Denuo chair fit perfectly into these expectations. “ We placed huge emphasis on the ergonomics and price of the two designs. As a re- sult, we were able to create a very comfortable set, which makes work easier and is relatively inexpensive, while being captivating to the eye ,” says Karolina Manikowska. So, in a sense, our new products resemble the famous design by Coco Chanel: we contained maximum content in a minimalist form. Could they be the Ford T of the office? 120 PRODUKTY  PRODUCTS

RkJQdWJsaXNoZXIy NjYyNzM2